правильно ли будет перевести словосочетание: та красная коробка...that red box?

Благодарна за предоставленную возможность изучения иностранного языка.Пока всё достаточно просто и понятно.С уважением GMZ.

me - это косвенный падеж, а подлежащее должно быть в общем падеже (соответствует русскому именительному)

Здравствуйте!!!
В упражнении урока 11 выражение "Мне нравится эта английская роза" на англ. переведенно "I like this English rose."? Почему не "Me like ........."???

Потому что you - это и "ты" и "вы".



Когда скорее "нравиться", то like. Более сильное чувство - love.

Почему в 14 уроке , выражение "You are a doctor" - переводится "Ты врач" , хотя там стоит "are"???

Как понять когда ставить - "like-любить" , а когда - "love-любить"???

В каждом английском предложении должно быть сказуемое. Если его нет, ставим вспомогательный глагол.

Традиция.

Для ryazzz:
Почему в выражениях "We sit" и "They like Moscow" - нет "are" , а в выражении "They are at home" - есть???
"ara" - форма глагола быть мн.числа. Употребляется с You(Вы,Вас),We,They и тд. Пр: You are,We are, They are--Вы есть,Мы есть,Они есть.... Но.... He is, She is,т.е. Он есть,Она есть--единственное число,поэтому -is.
В Вашем вопросе: We sit,если поставить are,получится:"Мы есть сидим" Sit-смысловой глагол,когда он есть(смысловой глагол),то is and are применять не надо.
They like(они любят или им нравится),если добавить are,то получится: Они есть(являются)любят Москву.
В анг.предложении всегда должно быть ПОДЛЕЖАЩЕЕ И СКАЗУЕМОЕ,поэтому,если написать They at home,то это будет не по английски Are играет роль СКАЗУЕМОГО. Они ЕСТЬ дома.Где -ОНИ-подлежащее, ЕСТЬ-сказуемое,ДОМА - обстоятельство места.
Did you understand me?

IuryMott,

Мне тут уже всё объяснили...и я тоже стремлюсь к этому)
Но как и ты не верю что это вообще возможно)))

Для ryazzz: разговорился в том смысле,что начал беседу.Сумел,к примеру,объяснить им,что такое авiадовiдка- It is information for us. Бабуся спросила: зачем мент тут шляется(прибегала к помощи жестов)? Я ей объяснил,что это не полисмен,а пограничник.He isn"t policeman he works as border. Сказал,что я из Калининграда и etc. Если б мне кто сказал в марте,что я буду общаться(совсем чуть-чуть,конечно :-()с кем бы-то ни было из англоговорящих,я бы его послал,по русски...

Зачем нужно буквосочетание "ck" , если есть буква "k"?

Почему в выражениях "We sit" и "They like Moscow" - нет "are" , а в выражении "They are at home" - есть???

tutor,

Я вас понял)

Поэтому я и начал осваивать ваш курс что бы быть в том же самом восторге!!! За 11 дней за плечами 12 уроков)))

Американцев без привычки трудно понимать. Особенно из западных и южных штатов. Требуется время, чтобы привыкнуть к произношению.

Алексей это не в защиту Юрия,но...Что значит ваша учительница не понимала английскую речь?Скорее всего она не понимала беглую и ....есть такое понятие обиходная речь и не обиходная.Или , не хочу обидеть вашу учительницу она была плохим преподователем.
А о том о чём разговаривал Юрий с амереканцами Это 100% "Как вас зовут откуда вы приехали" ... и подобные вопросы Уверенна что амереканцы старались очень внятно и доходчего объяснять.Да вы бы и сами смогли пообщаться и были бы тоже от этого не в меньшем восторге чем Юрий

IuryMott,У меня знакомая учительница по англ. уехала в Америку и она изначально не понимала их речь!!! Только через какое-то время она стала их понимать!!! А тут...после десяти уроков...разговорился))))

Народ!!! Я прошёл пока 30 уроков,начал учить в марте и дальше не тороплюсь,хочу пройденный материал выучить на пять,что называется---от зубов,чтоб отскакивало!!! Так,вот.....
На днях в киевском аэропорту,совершенно случайно,разговорился с американцами(бабушка с внучкой) и прикиньте!!! мы общались!! Они понимали меня,а я их!!! Ёклмн!!! Сам себе не верил,когда с ними разговаривал!!! Короче,я под впечатлением от сайта. Хочу ребятам сказать ----СПАСИБО!!!! БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
Может,эти мои слова кого-нить сподвигнут заниматься дальше,не бросать. Всё в наших руках,люди.
Всего хорошего всем и с наступающим НГ!!!

"Он мой друг." В этом русском предложении нет сказуемого, а в английском должно быть. Поэтому He is my friend.

Все отлично. Но никак не могу понять когда надо ставить вспомогательный глагол is. Постоянно ставлю не там где надо,или не ставлю его где надо. Подскажите как сореннтироватся

На этом этапе что-нибудь из учебников.

Для Ludmula
Наберите в поисковике--- тексты для начинающих(анг.яз)
И выбирайте на свой вкус.

Вы супер!Учу с удовольствием!Какие бы тексты почитать для закрепления!

Можно перевести и так. Но тогда более точным будет значение "Этот сайт - его".

здравствуйте, объясните, пожалуйста, почему в 4 задании к 15 уроку предложение "Это его сайт." нельзя перевести как This site is his?Речь идет о сайте, значит это подлежащее, он есть, но он не его - это уже дополнение или определение.В ответах дан перевод This is his site.

Это одно из значений.



Можно сказать и a black case. Но т.к. из контекста не видна определенность/неопределенность понятия, то артикль необязателен.

Почему в уроке 14, упр. 2.4 не ставится артикль the?
Черная упаковка-the black pack.
Ведь можно ведь сказать-эти упаковки, т.е. оно склоняется и имеет мн.число

Почему в задании 1.2 к 12 упражнению слово case переведено как коробка?

Are не артикль,а форма глагола be.
Артикли: a,an,the.
:-(

Проще наверно будет объяснить так: в английском нет слова "ты". Для него используется "вы". А "вы" всегда во мн.числе.

Здравствуйте! Я не совсем поняла перевод предложения в 15 уроке : You are not my friend - ты не мой друг. Если друг в единственном числе, зачем тогда артикль are?

В дополнение к предыдущему комментатору добавлю, что как правило подлежащими являются местоимения в общем падеже, а не косвенном.