Именно об этом и сказано в "Методических особенностях курса": "нереально научиться устной речи без практики устного общения"


Рекомендую пройти урок еще раз. Твердое правило на этот счет есть.

Здравствуйте. Думаю, что после изучения курса возможно только переводить письменный текст, но никак не разговаривать или понимать говорящего на английском... А вообще-то курс увлекателен. Я - с нуля начала (в школе - немецкий). Пока нравится. Вопрос: не очень поняла в каком случае has, а в каком - have? Или правила тут нет, просто запомнить надо?

this cat likes you будет переводиться как "Ты нравишься этой кошке."

Эта кошка тебе нравится.
- You like this cat.перевод похож на "ты нравишься этой кошке" А если составить "this cat like you"

спасибо всем за данный материал очень дступно и понятно!!

Ваш сайт потрясает своей организованностью:
всё на месте, во-время озвучено, разъясняется каждая мелочь. Надеюсь, дальше будет не хуже, и мой английский , наконец, зазвучит. Пока в школе - между тройкой и четвёркой. Спасибо.

Усилится смысловое значение слова his. Но чисто грамматически это будет правильно.

В упражнении 4.4 к 15 уроку правильно "That is not his book".
А что изменится, если сказать "That book is not his"?

"Быть дома" точнее будет перевести как to be at home. to - показатель инфинитива.

Предложение "Be at home" можно перевести как "будь дома", так и "быть дома" верно?

Да, так же.

Здравствуйте. буквосочетания -er -or в конце слова читаются как -е. например слово driver. Они будут читаться также если на конце добавится s (drivers)???

спасибо

Если есть притяжательное местоимение, то артикль не нужен.

That is not his book. That is my book.


а почему без артикля?

Как мягкий русский звук "т" он точно не звучит. Скорее как нечто среднее между "з" и "в". Почему он в яндекс-переводчике так звучит, не знаю. Может быть у них озвучивает программа-робот.

Прошу объяснить вот что. Почему-то в Вашем озвученном словаре в словах "father, mother, brother", а также в "the, that," звук "th" произносится ближе к русскому звуку "з", а в яндекс-переводчике он звучит как мягкий русский звук "т". А так мне, как начавшему изучать язык с "нуля" вполне достаточно понятно.Спосибо

В английском нет "ты", есть только "вы" - как для ед. так и для мн.числа.

Почему предложение You are not a doctor.
- Ты не врач. переводится так, а не (вы не врач)Ведь (are) ставится во множественном числе

Немножко путаюсь в глаголах, а так пока нормально. Не скажу, что трудно. Идем дальше

Вопросы не по теме уроков можно задать здесь -
http://4flaga.ru/143-others.html

А после этих уроков я смогу понимать разговор? Или только
смогу переводить тексты?

Переводятся не отдельные слова, а предложение в целом. Поэтому дословный перевод "Его испанский есть хороший" обрабатываем до нормально звучащего для русского уха варианта.


Почти никакой. Little - предпочтительнее для людей
little boy - маленький мальчик
small room - малая комната
Но и это не всегда бывает так.

прошла 15 уроков
выучила примерно 120 слов
Пока не до конца понимаю куда ставить артикли и вспомогательные глаголы.
Но надеюсь,что дальше будет лучше.
Спасибо за уроки

Он хорошо говорит по испански.
Hes Spanish is good.
а куда делось слово говорит

слово littel- маленький
слово small - маленький
так бывает и в чем разница
где подвох ?

Приходится часто возвращаться к транскрипциям,чтобы запомнить произношение звуков

Дословный перевод: "Ты являешься должным быть дома" (или "Ты есть должный быть дома"). Но по-русски мы так не говорим.

You must be at home.
- Ты должен быть дома.
В этом предложении по сути 2 глагола. Почему они стоят именно так? Почему be нужно, если перевод и так ''быть должным''?

В данном случае игра для говорящего определенная.


После I am, he is и т.п. практически всегда идет нопределенный артикль.

Почему в уроке 13:
Игра - безопасная.
- The game is safe.
игра же не какая-то опреленная.
И в тоже время в упражнениях-
I am a student.
Уж я-то определенно знаю, какой я студент. Разве что упоминаю об этом в первый раз.