Краткое содержание урока:
1. Знакомство с транскрипционными знаками [θ] и [ð].
2. Знакомство с буквосочетанием th. Ввод слов this, that.
3. Ввод слова site. Ввод названий некоторых стран.
4. Отработка новых слов.
5. Знакомство с определенным артиклем the. Предлоги in, on.
6. Отработка новых слов.
1. В транскрипции - международном фонетическом алфавите - есть два звука, у которых нет эквивалентов в русской речи. Это звуки [θ] и [ð].
 - Чтобы произнести этот звук, скажите [ф], но при этом кончик языка должен совсем чуть-чуть быть высунут между зубами. Получившийся звук отдаленно напоминает [c].
[θai], ['θə:tiiθ], ['θauzəntθ], [θru:].
 - Этот звук - звонкий парный звуку [θ]. Чтобы произнести его, скажите [в], но кончик языка держите чуть-чуть между зубами. Возможно, получившийся звук вам немного напомнит [з].
[ðai], [wi'ðaut], ['weðə].
2. Мы подходим к изучению буквосочетания th, а оно может передавать два звука. Это как раз-таки звуки [ð] и [θ].
Возможно, вам встречалось слово
thanks [θæŋks] - спасибо.
|
Часто встречающиеся слова со звуком [ð]:
this [ðis] - этот (эта, это);
that [ðæt] - тот (та, то).
this dog - эта собака,
that shop - тот магазин.
This is my bank. - Это мой банк.
That is his plan. - То его план.
I like this flag. - Мне нравится этот флаг.
That man is from Moscow. - Тот мужчина - из Москвы.
|
|
3. Прежде чем переходить к более серьезной отработке буквосочетания th, познакомимся с несколькими легкими международными словами:
site - сайт;
Britain [britn] - Британия;
Spain [spein] - Испания;
Spanish ['spæniʃ] - испанский, испанец;
France [fra:ns] - Франция (обратите внимание на гласную в этом слове);
Canada ['kænədə] - Канада.
4. Прочитайте предложения и посмотрите на их перевод.
Mike and I like that cat.
- Майку и мне нравится тот кот.
That man is from Britain.
- Тот мужчина - из Британии.
Thanks, Dave! I have got this list.
- Спасибо, Дэйв! У меня есть этот список.
My friend is Spanish.
- Мой друг - испанец. или Моя подруга - испанка.
This is his site.
- Это его сайт.
5. Грамматическая тема этого урока - определенный артикль. Посмотрите любой английский текст, и вы увидите в нем маленькое, но очень часто встречающееся слово the [ðə]. Оно называется определенным артиклем, т.к. указывает, что последующее существительное - какое-то определенное; подразумевается, что вы знаете о чем идет речь. В отличие от него, a - артикль неопределенный, который показывает, что следующее за ним существительное какое-то неопределенное, одно любое.
Дай мне the мяч. - Вас просят дать вон тот, определенный мяч, мяч о котором уже шла речь.
Дай мне a мяч. - Дай мне какой-нибудь один, любой, неопределенный мяч.
The доктор - из Аргентины. - (Этот) доктор - из Аргентины.
Он a доктор. - Об этом докторе говорится в первый раз. Но в следующий раз о нем скажут ''the доктор'' - будет понятно о каком докторе идет речь.
Артикль the не ставится перед именами и названиями стран. Исключения - словосочетания: the USA - США, the UK - Соединенное Королевство, Великобритания, the Russian Federation - Российская Федерация и некоторые другие.
Два предлога:
on [ɔn] - на;
in [in] - в.
6. Прочитайте предложения и попробуйте их перевести.
She has got a cat. The cat is red.
- У нее есть кот. (этот) Кот рыжий.
The game is safe.
- (эта) Игра - безопасная.
I like the bank.
- Мне нравится банк (именно этот).
The British friend is brave.
- Британский друг - храбрый. (об этом друге речь шла уже раньше)
The list is on the desk.
- Список - на письменном столе.
The lamp is in that box.
- Лампа - в той коробке.
This man is from Finland.
- Этот мужчина - из Финляндии.
Mike has got a TV at home.
- У Майка дома есть телевизор.
He is in the shop.
- Он в магазине.
The dog is in the lift.
- Собака - в лифте.
He has got a shop in Paris.
- У него есть магазин в Париже.
Использование артиклей - тема довольно трудная. И мы еще к ней будем возвращаться.
NB: Перед выполнением упражнений напоминаю: cлова, обозначающие национальности, пишутся с большой буквы.
Упражнения на отработку изученного материала |
