|
|
 |
|
Sketches (зарисовки) |
 Вашему вниманию предлагается короткий фильм NASA о проекте колонизации Луны к 2024 году. Использование технических терминов, которые фактически являются международными словами, облегчает понимание сути текста.Посмотрите на встречающиеся легкие английские слова: colonizing, plan, human, Solar system, mission, base, periods, lunar, resources и т.д. Они также должны стать для вас опорой в понимании английской речи. Если при прослушивании текст фильма окажется слишком сложным для немедленного понимания, то старайтесь выделять знакомые словосочетания. Если вы заметили, что какие-то слова встречаются несколько раз, запишите их и попробуйте найти в словаре. Разумеется, ключевая фраза ролика - We are going. Она изучается в уроке 38, для которого это короткое видео будет прекрасным иллюстративным материалом. |
|
Sketches (зарисовки) |
Вниманию желающим улучшить свое владение английским с носителем языка. Рекомендация нашего сайта.
Jenny Chambers. English Teacher. Native speaker.
- Now teaching Skype/Zoom lessons with children, teenagers and adults
- Celta qualified teacher
- Over
8 years’ experience teaching children and teenagers in Russian
state schools, private tuition with adults
- Conversation
practice, pronunciation, grammar, reading and writing skills
- Preparation
for Cambridge examinations, IELTS, ЕГЭ, ОГЭ
- Напишите
мне по-русски или по-английски на email, Facebook messenger или Vkontakte.
|
|
Sketches (зарисовки) |
Чтобы писать и понимать художественные рассказы, достаточно словарного запаса в 2000 слов. Чтобы пересказывать и сочинять анекдоты - 450-500 слов. А есть ли ситуации, когда хватает и меньшего словарного запаса?
Советский академик Аксель Иванович Берг в Первую мировую был морским офицером. В 1916-17 годах он ходил по Балтике на английской подводной лодке. Берг вспоминал:
"На английские подлодки, ходившие по Балтике, назначали одного русского офицера, хорошо знавшего английский язык, и я попал в число таковых.
Выяснилось, что на нашей лодке Е-8 английского языка не существовало. 5 офицеров и 50 матросов были набраны из различных провинций Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии. Они с трудом понимали друг друга, и нам приходилось общаться на чудовищном жаргоне. И мы понимали друг друга! А ведь мы пользовались словарным запасом в 200 слов! Из них несколько десятков были команды, а остальные - морской жаргон, включая мат. Для войны словарного запаса в 200 слов вполне достаточно". |
|
Sketches (зарисовки) |
- Английский язык - официальный язык 79 стран и территорий. Однако девиз на британском гербе ("Бог и моё право") написан на французском языке.
- Вторая по численности англоговорящего населения страна - Индия. Первая - США.
- В англоязычной среде на грамматические ошибки в устной речи, как правило, не обращают внимание. Гораздо важнее подбирать нужные слова. Иначе вас могут не понять или понять неправильно.
- В английском языке нет однозначного эквивалента для русского слова "себя".
- Не переживайте о своем произношении. Если будете говорить медленно - вас поймут. Поэтому не стесняйтесь говорить, даже с ошибками.
- Начинающим изучать английский язык не надо знать все его времена.
- Английскую транскрипцию не надо уметь писать, достаточно лишь уметь ее читать.
- Английское слово set имеет 44 значения.
- Звучание многих английских слов невозможно даже приблизительно передать русскими буквами. Три ярких примера: earth, the, faith.
- Для тех, кто начинает изучать английский язык самое сложное в нем - запоминать новые слова. Начальная грамматика довольно проста, и ее отличное знание для повседневного общения не обязательно.
- Английское буквосочетание ough может читаться девятью различными способами!
- Буквальный перевод некоторых английских словосочетаний может быть забавным, а значит, поможет в изучении языка (hole in the wall - дословно "дырка в стене", на самом деле "банкомат").
- Знак @ называется at sign.
- Оксфордский словарь английского языка содержит 615000 слов. Начинающим изучать английский язык достаточно знать 3000 слов, из которых порядка 600 особо учить не придется. Они похожи на русские, например, my - мой, number - число, номер, group - группа и т.п.
- Английской буквой х в письмах передается поцелуй.
- Английское слово computer существует с 1613 года.
|
|
Sketches (зарисовки) |
Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно –
Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)
... |
|
Sketches (зарисовки) |
Очень
любопытный вопрос для начинающих преподавателей, разобраться
в нем нам поможет поможет Мария Ганенкова, руководитель сервиса
по подбору репетиторов и обучению английскому по скайпу online-teacher.ru.
Технологический прогресс в современном мире позволяет всем
желающим организовать обучающий процесс дистанционно, тем самым
давая возможность комфортно, мобильно и эффективно передавать
или получать знания независимо от дальности расстояний и временных
рамок, разделяющих преподавателя и обучающегося.
Для носителей иностранного языка либо их преподавателей возможность
проводить занятия через интернет посредством программы Skype
(Скайп) становится прекрасным шансом получить финансовую независимость
и профессиональную реализацию. Обучение по скайпу открывает
перед преподавателем или репетитором массу уникальных возможностей,
таких как:
- возможность общения с людьми из разных областей своей страны
и разных стран мира, что позволяет расширить свой кругозор
и усовершенствовать владение иностранным языком;
- неограниченный набор учеников, зависящий исключительно от
обучающих возможностей преподавателя;
- свободный график ведения занятий и уроков, составленный
в соответствии с планами преподавателя;
- оплата занятий устанавливается преподавателем согласно его
желаниям и требованиям;
- комфортное место для занятий, исключающее все возможные
внешние раздражители. |
|
Sketches (зарисовки) |
Причина 1. «У меня нет денег»
Хорошая отговорка, весомая. Действительно, еще каких-то 5-10
лет назад отсутствие финансов было основной преградой для жаждущих
грызть гранит английской науки.
Решение: Сегодня в интернете чуть ли не каждый день появляются
новые бесплатные ресурсы. Выберите самый интересный сайт для
изучения английского языка и осваивайте новые знания. На просторах
всемирной паутины можно найти бесплатные видео уроки по английскому.
Они рассчитаны на разные уровни знания языка, вы подберете именно
то, что нужно вам.
Причина 2. «У меня нет времени»
Конечно, темп современной жизни заставляет нас отказываться
от многих удовольствий в жизни. Но подумайте, может быть, уделив
изучению языка немного времени сегодня, вы сможете впоследствии
сменить работу на более интересную и менее напряженную? Может
у вас появится возможность больше времени проводить с семьей?
Вас отправят в заграничную командировку, о которой вы давно
мечтали? ... |
|
Sketches (зарисовки) |
| Ниже приведены короткие стишки, которые позволяют запомнить английские слова ball, artist, boat, press. Пожалуйста в комментариях добавляйте свои варианты для других слов. |
|
Sketches (зарисовки) |
 Орфография английского языка считается одной из самых трудных для изучения среди индоевропейских. Отражая сравнительно верно английскую речь периода Возрождения, она совершенно не соответствует современной устной речи британцев, американцев, австралийцев и других носителей языка. Большое количество слов в письменном виде включает буквы, не произносящиеся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов. Так называемые «правила чтения» ограничены таким высоким процентом исключений, что теряют всякий практический смысл. Учащемуся приходится изучать написание или чтение почти каждого нового слова, в связи с чем в словарях принято указывать транскрипцию каждого слова. Известный лингвист Макс Мюллер назвал английскую орфографию «национальным бедствием».
Источник: «Википедия» |
|
Sketches (зарисовки) |
| Некие шутники составили небольшой список широко используемых английских выражений, чьи буквальное значение, значение для британцев и значение для всех остальных людей отличаются. Шутки шутками, но во многом это действительно так. Поэтому будет полезно познакомится с этими фразами поближе. |
|
