В этом уроке , встречаются слова которые мы никогда не учили; learn , way , parents , stay , questions!!!

В придаточных условия буд.время не используется (урок 29, п.4). Детальнее этот вопрос будет рассмотрен в уроке 42.

Добрый день!

Пункт(9)You will get a lot of tasty things if you go with me there.
You get a lot of tasty things if you will go with me there.
Разве не так должно быть?

Пункт фрагмент текста - paragraph. Сокращают до para

Тогда нужен и артикль - the one.

Good afternoon!
П.8.4. Можно перевести так.
The climate of Canada is colder than one of Argentina.
-----------------------
И еще вопрос. Выше я написал П.8.4 (пункт 8.4).
Как на английском написать такое же сокращение. Какое слово для подобных случаев используется в английском. Point или какое-то другое?

to в конце подразумевает, что дальше должен стоять глагол. По смыслу видно, что это глагол go. Т.е. me to go будет "чтобы я пошел".

почему to переводится как *чтобы* 7.2
и вот предложение не по уроку
i will go there if you want me to
начало предложения все ясно ,а me to переводится
*чтобы я* и как понять или просто запоминать нужно
такое
ранее задавал вопрос о том как думают англичане ,немного
уточню формулировку- как нужно научиться образно мыслить
чтобы понять их ,часто,бессмыслицу я имею например в виду глагол get ,который некоторые называют просто глаголом действия и весь перевод этого слова мне например нужно носить отдельной книгой.
язык получается похож на одну большую шараду -гадай,отгадывай.я опять об образном мышлении,как нужно оправдывать в себе весь тот набор слов из которого состоит английское предложение составляя при этом правильный образ того о чем говоришь.не поняв сути пытаться говорить и переводить...один педагог например говорит что мы -русские в предложении отрицаем
глагол(т.е. действие)а англичане -существительное ..
в общем вот такие проблемы ...пытаюсь зубрить правила и исключения ,но пока толку 0

Да.
Должно быть cheap.

Нет подлежащего - if you come.
Over there - это "вон там". Нужно просто "there".


Не ошибка.

Правильны ли мои варианты перевода из пункта 9 в уроке?

Те поля весной станут зелеными - Those fields will become green in spring.

В том магазине все было дешево - In that shop everything was cheaply.

Ты получишь много вкусных вещей, если пойдешь со мной туда - You will get a lot of tasty things, if come with me overthere.

По упражнениям:

3.6. всё объяснить - to explain all.
3.7. пригласить всех - to invite all.
Будет ли это ошибкой?

Только так, как в ответе.
What city в данном случае - вопросительное словосочетание. Поэтому порядок слов не нарушен.

здравствуйте. возможно ли задать вопрос так: What is city better? или только тот вариант правильный который указан в ответе 8.7.
меня смутил порядок слов в вопросительном предложении - по правилам - вопросительное слово, затем модальный глагол или вспомогательный в соответствующей форме (смотря что требуется спросить) затем подлежащее далее все остальное.
спасибо.

Да, именно так.

"О путешествиях" - мн.ч.
Не надо это как-то обозначить? "S" в конце..... или существуют ещё какие-то правила?
Или это из-за того,что говорится вообще о путешествиях,а не о конкретных?
Thank you!

"О путешествиях".

Способы продления доступа.

Как правильно перевести:
about traveling
PS: условия оплаты остались прежними? По идее мои 18 месяцев закончились.
Thank you!

Предложение состоит из двух частей:
1. Does it mean
2. you don't like it

В той части, где подлежащее you, используется вспомогательный глагол do (образование отрицательной формы).

4.1 Does it means you don't like it. почему "does" здесь есть "you"

Более точный перевод слова everybody - каждый. Поэтому правильным вариантом будет только all people.

all и everybody оба эти слова можно перевести "все".
Например:all people или everybody people. Какая разница? Оба варианта правельные?Спасибо!

get - очень многозначный глагол. И очень часто используется в разговорной речи.

Можно сказать и get white и become white. Разница только стилистическая, примерно как у русских "стать белым" и "побелеть".

to get - побелеть, стать белым;
to become warmer - стать теплее;
В чём разница? Почему в одном случае to get а в другом to become?Тo get мы проходили, как- получать.И можно ли сказать to become white?or whiter?

Это имя собственное, название британской рок-группы. Обычно не переводят, т.к. это искусственное слово, но для себя можно перевести как "радиоголова".

- прямо сейчас.

Как перевести слово - Radiohead?
Оно из двух состоит,да? По теме же урока ,мой вопрос?
Go away,only radiohead understands my feelings right now.
Уходи,только RADIOHEAD понимает мои чувства сейчас правильно. :-)
Am I foolish? :-)

Это примерно как "добраться на машине", т.е. общее понятие о способе передвижения, а не на конкретной машине или машинах.


cold

в слове cold в словаре в транскрипции стоит вторая буква o,а у Вас другая,какая правильная?
В переводе- большинство американцев путешествуют на машинах-в слове by car, нет буквы s как для множественного числа?Спасибо.

В 3.1, 3.2, 3.4 артикль может стоять любой в зависимости от контекста.
В 3.3 только определенный артикль, т.к. там прилагательное в превосходной степени.

Здравствуйте!До сих пор и часто путаюсь с артиклями. Когда ставлю - в ответах их нет, когда пропускаю - оказывается, что надо было. Почему в ответах 3.1, 3.2, 3.4 артикля нет, а в ответе 3.3 он есть?

Подлежащее с относящимися к нему словами - my date of birth. Соответственно после него должно стоять is.

My is date of birth 14 March 1966. Это правильный вариант ответа на задание 9? Спасибо.

Это проблемы словарей. В Лингво встретил перевод to как "дабы" и пример перевода с "чтобы".