| Уроки английского языка | Учебные материалы | Словарь | Страны |
Разделы сайта
Вход на сайт





Регистрация на сайте

 Забыт пароль?
» » Billy Joel - A Matter Of Trust
Billy Joel - A Matter Of Trust Songs (песни) 

Some love is just a lie of the heart
У некоторых любовь - всего лишь ложь сердца
The cold remains of what began with a passionate start
Холод остается от того, что начиналось со страстного старта
And they may not want it to end
А они может и не хотят, чтобы она закончилась,
But it will; it's just a question of when
Но она закончится; это лишь вопрос времени

I've lived long enough to have learned
Я прожил достаточно долго, чтобы узнать
The closer you get to the fire the more you get burned
Что чем ближе ты к огню, тем больше обжигаешься
But that won't happen to us
Но этого не случится с нами
Because it's always been a matter of trust
Потому что это всегда было вопросом доверия

I know you're an emotional girl
Я знаю, ты эмоциональная девушка
It took a lot for you to not lose your faith in this world
Тебе потребовалось много (пережить), чтобы не потерять свою веру в этот мир
I can't offer you proof
Я не могу предложить тебе доказательство
But you're going to face a moment of truth
Но ты встретишься лицом к лицу с моментом истины

It's hard when you're always afraid
You just recover when another belief is betrayed
So break my heart if you must
It's a matter of trust

You can't go the distance
With too much resistance
I know you have doubts
But for God's sake don't shut me out

This time you've got nothing to lose
You can take it, you can leave it
Whatever you choose
I won't hold back anything
And I'll walk away a fool or a king
Some love is just a lie of the mind
It's make believe until it's only a matter of time
And some might have learned to adjust
But then it never was a matter of trust

I'm sure you're aware love
We've both had our share of
Believing too long
When the whole situation was wrong

Some love is just a lie of the soul
A constant battle for the ultimate state of control
After you've heard lie upon lie
There can hardly be a question of why
Some love is just a lie of the heart
The cold remains of what began with a passionate start
But that can't happen to us
Because it's always been a matter of trust

 

1986

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Для более полного отображения материалов сайта мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
 #13   Написал: Ygra (18 октября 2013 18:49)
Красивая песня! Интересно слушать и находить знакомые слова в тексте!! love
 #12   Написал: SSSvetlana (22 апреля 2012 22:24)
love love love суперрррр!!!!!
 #11   Написал: inna23540 (20 января 2012 20:47)
Эта музыка настоящая, она переживет нас, и будет радовать еще наших внуков winked .
 #10   Написал: lovesilver (13 января 2012 19:14)
пока не все понятною но нравится
 #9   Написал: irikam (28 июля 2011 20:39)
Спасибо!!!
 #8   Написал: Olllga (28 июля 2011 15:04)
жаль, что не до конца переведено, по подстрочнику очень интересно учиться.
 #7   Написал: Svetlana49 (23 июля 2011 02:33)
Мне очень понравилось
 #6   Написал: Татьяна Ар (22 июля 2011 14:54)
Просто здорово! Хит всех народов.
 #5   Написал: S.Lukin (21 июля 2011 23:12)
+1!!!, крутая была музыка в далеких 80-хх
 #4   Написал: velosnegka (15 июля 2011 17:32)
S U P E R ! ! !
 #3   Написал: =Frozen= (15 июля 2011 05:03)
прекрасно,очаровательно,неповторимо,своеобразно,вдохновенно,пробуждающ
и,трогающи... в общем одни эмоции...слов нету+))))
 #2   Написал: Inspire (13 июля 2011 21:10)
Супер! Спасибо!
 #1   Написал: ersh41 (11 июля 2011 08:31)
Очень даже хорошо. Звуки с написанным текстом хорошо воспринимаются.Спасибо.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Guests, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Copyright © 2000 - 2017 4flaga.ru. Все права защищены.

RBK Money