| Уроки английского языка | Учебные материалы | Словарь | Страны |
Разделы сайта
Вход на сайт





Регистрация на сайте

 Забыт пароль?
» » Black - Wonderful Life
Black - Wonderful Life Songs (песни) 

Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air

Gulls in the sky and in my blue eye
You know it feels unfair
There's magic everywhere

Look at me standing
Here on my own (сам, в одиночестве) again
Up straight in the sunshine

No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life

Sun's in your eyes
The heat is in your hair
They seem to hate you
Because you're there

And I need a friend
Oh, I need a friend
To make me happy
Not stand here on my own

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

I need a friend
Oh, I need a friend
To make me happy
Not so alone
Look at me here
Here on my own again
Up straight in the sunshine

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Для более полного отображения материалов сайта мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
wonderful life
Как переводится словосочетание ''wonderful life''?

полное чудо
полная жизнь
чудесная жизнь
чудесный листок

 
 #14   Написал: Alexanderr (21 декабря 2013 04:40)
wonderful life with 4flaga.ru
 #13   Написал: svetluha (21 сентября 2013 22:40)
Сайт супер!Пою с удовольствием!И изучаю английский с еще большим удовольствием!
 #12   Написал: Ривера (25 марта 2012 23:06)
Там ошибка в переводе,No need to run and hide,переводится как:не нужно убегать и прятаться...Видимо опечатка
 #11   Написал: Паника (3 января 2012 21:03)
Уважаемые администраторы! мне кажется вы немного неудобно сделали: надо было сделать под каждой английской строчкой перевод на русский. тогда было бы проще. то что я знаю - я и сам переведу. что не знаю(забыл) можно было бы подсмотреть. при этом видя и английский и русский текст сразу.

вы сделали идеально в песне R.E.M. - Losing My Religion, только там сама песня не играет :)
 #10   Написал: ZarinaZ (11 августа 2011 00:02)
Я снова отправляюсь в море,
Свет наполняет мои волосы,
Мечты парят в воздухе.
Чайки летают в небе
И отражаются в моих грустных глазах,
Вы знаете, что это несправедливо.
Волшебство повсюду.

Посмотрите на меня, стоящего
Здесь, снова в одиночестве
Прямо в солнечном свете
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь

Солнце в твоих глазах,
Жара в волосах,
Они, кажется, ненавидят тебя, потому что ты - там,
Мне нужен друг,
Мне нужен друг, чтобы быть счастливым
И не стоять здесь в одиночестве

Посмотрите на меня, стоящего
Здесь, снова в одиночестве
Прямо в солнечном свете
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь

Мне нужен друг,
О, мне нужен друг,
Чтобы быть счастливым
Не таким одиноким

Посмотрите на меня, стоящего
Здесь, снова в одиночестве
Прямо в солнечном свете
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
 #9   Написал: dartanjana (6 февраля 2011 04:23)
daze ne hotsetsja spat thank you very matsh prosto hotsetsja zit
 #8   Написал: Elen_sunny (11 декабря 2010 10:31)
Спасибо огромное! Ребята, Вы СУПЕР! Песня просто замечательная! ЗДОРОВО что Вы есть!
 #7   Написал: zursik (22 августа 2010 21:24)
часто операторы ее на свадебное видио берут.
 #6   Написал: t.kim (11 июня 2010 04:41)
Прекрасная песня,спасибо! А можно с переводом???Спасибо
 #5   Написал: dok.boss (20 марта 2010 01:46)
отличная песня!
 #4   Написал: jumi77 (17 марта 2010 13:31)
Вы супер ребята, спасибо за сайт!
 #3   Написал: lida1304 (15 марта 2010 11:41)
огромное спасибо ! пою с огромным удовольствием и плачу ! очень много упустила в жизни но теперь буду с вашей помощью наверстывать! спасибо!
 #2   Написал: danaj (3 марта 2010 20:28)
Ничего не поняла,но песня очень красивая love
 #1   Написал: urdzi (18 февраля 2010 00:01)
как прекрасно понимать о чем поют, спасибо огромное этому сайту!!!
Информация
Посетители, находящиеся в группе Guests, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Copyright © 2000 - 2017 4flaga.ru. Все права защищены.

RBK Money