| Уроки английского языка | Учебные материалы | Словарь | Страны |
Разделы сайта
Вход на сайт





Регистрация на сайте

 Забыт пароль?
» » The arrival of the Anglo-Saxons
The arrival of the Anglo-Saxons History of Britain (история Британии) 

The Germanic invaders of Britain, who were to become the English, came from north-west Europe, between the mouth of the Rhine and the Baltic Sea. By Roman standards they were uncivilized people. They had never known Roman rule, and when they reached Britain they were startled by the Roman buildings. Only а race of giants, they thought, could have built them. They avoided the towns, preferring their own simpler settlements.

Anglo-Saxon invadors of BritainAt first the Anglo-Saxons arrived in small groups. Then, liking the country, they came in larger bands, and began to move inland, finding their way to the heart of England up the Thames and other rivers. The England they found was not much like the England of modem times. То judge from Anglo-Saxon poetry it was а grim, cold place. Thorny forests and barren heaths covered much of the land, swamps and marshes covered more. Rivers were not neatly confined within banks but oozed over the fields. Bears, wolves and wild boar roamed the forests. There were pelicans in Somerset and golden eagles in Surrey.

When immigration was at its height in the 6th century, the Anglo-Saxon bands numbered many hundreds, perhaps thousands. But it was never а mass migration. Few large battles took place, but the Anglo-Saxons did not gain the land without violence.

Not only did they fight the British, they fought among themselves. Saxons and Angles battled for possession of the Midlands, Saxons and Jutes for Surrey and Hampshire. Gradually, family groups came together to form larger, stronger tribes, and then kingdoms. By about 600, the newcomers controlled all England except the extreme north-west and south-west, plus south-east Scotland; but they did not hold Wales.

What, meanwhile, happened to the Celtic British? Here and there archaeologists have found evidence of the two peoples living side by side - or dying side by side - for at York there were Roman-style coffins buried next to Germanic funeral urns. Yet there are few signs of Roman or Celtic influence in Anglo-Saxon England. The British were driven back, into the more remote and mountainous parts of Britain which the Anglo-Saxons, like the Romans before them, hardly entered.

Although there is almost no evidence for such а thing, we can be sure that many of the ancient British remained. Certainly they had little in common with the newcomers, and failed, for example, to convert them to Christianity. But it does not seem likely that the whole native population was killed or driven away. Many of the British must have become slaves of the Anglo-Saxons, and many British women must have borne the children of Saxon fathers. But as far as history is concerned, in the regions settled by the Anglo-Saxons the old British society ceased to exist.


Прибытие англосаксов

саксонский воинГерманцы, захватившие Британию, которым суждено было стать англичанами, прибыли из северо-западной Европы, области между устьем Рейна и Балтийским морем. По стандартам римлян они были нецивилизованными людьми. Они никогда не были под властью римлян, и когда они достигли Англии, они были поражены римскими зданиями. Только раса гигантов, думали они, могла бы построить их. Они избегали городов, предпочитая свои собственные, более простые поселения.

Сначала англосаксы прибывали малыми группами. Позже, полюбив страну, они начали прибывать большими отрядами, и стали перемещаться внутрь страны, найдя путь к сердцу Англии, к Темзе и другим рекам. Англия, которая предстала перед ними, не многим была похожа на Англию наших дней. Судя по англосаксонской поэзии, это было мрачное, холодное место. Тернистые леса и бесплодные пустоши покрывали многие земли, болота и топи покрывали и того больше. Реки не были аккуратно заключены в пределах своих берегов, а растекались по полям. Медведи, волки и дикие боровы бродили по лесам. В Сомерсете водились пеликаны, а в Суррее золотые орлы.

В самый пиковый момент иммиграции, в 6-ом веке, количество англо-саксонских отрядов насчитывало многие сотни, возможно тысячи. Но это никогда не было массовой миграцией. Имело место несколько больших сражений, но англосаксы не получали землю без применения силы.

Мало того, что они воевали с британцами, они воевали между собой. Саксы и Англы воевали за владение Центральными графствами, саксы и юты за Суррей и Гэмпшир. Постепенно, семейства соединялись, чтобы образовать более крупные, более сильные племена, а затем королевства. Примерно к 600-ому году, вновь прибывшие контролировали всю Англию кроме самого северо-запада и юго-запада, вдобавок к этому и юго-восток Шотландии; но они не овладели Уэльсом.

Что же, тем временем, происходило с британцами-кельтами? То здесь, то там археологи находят свидетельство того, что эти два народа жили бок о бок – или же умирали бок о бок – так в Йорке гробы Римского стиля были погребены рядом с германскими урнами. Все же есть некоторые признаки римского или же кельтского влияния на англосаксов в Англии. Британцы отступали назад, в более отдаленные и гористые части Британии, в которые англосаксы, как и римляне до них, почти не проникли.

Хотя тому нет почти никаких свидетельств, мы можем быть уверенными, что многие из древних британцев остались. Конечно, они имели немного общего со вновь прибывшими, и не смогли, например, обратить их в христианство. Но не кажется вероятным, что всё коренное население было уничтожено или изгнано. Многие из британцев должно быть стали рабами англосаксов, а многие британские женщины должно быть родили детей от англосаксонских отцов. Но с точки зрения истории в областях, заселенных англосаксами, старое британское общество перестало существовать.

History of Britain (История Британии)

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Для более полного отображения материалов сайта мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Guests, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Copyright © 2000 - 2016 4flaga.ru. Все права защищены.

RBK Money