| Уроки английского языка | Учебные материалы | Словарь | Страны |
Разделы сайта
Вход на сайт





Регистрация на сайте

 Забыт пароль?
» » Lockdown Boogie // Буги взаперти
Lockdown Boogie // Буги взаперти Songs (песни) 

 
 
This one goes out to anyone
Это подойдет всем,
who's on Coronavirus lockdown
кто заперт дома при коронавирусе
with their immediate family.
со своими ближайшими родственниками.
This is the Family Lockdown Boogie.
Это семейное буги взаперти.
We're stuck here in the house
Мы застряли здесь в доме
for the next four weeks or so.
на 4 следующие недели или около того.
And we won't be going out
Мы не будем выходить
coz* the government said no.
Потому что правительство сказало "нет”.
Just my mother and my father and my sister and me,
Только моя мама, мой отец, моя сестра и я,
and little Maisie too.
и маленькая Мэйси тоже.
So for the family's sanity can't you see
Как ты понимаешь, что же для здравомыслия семьи
what we must do?
мы должны делать?

Hey Graeme - Yeah?
Эй, Грэм. - Да?
Do you wanna* move? - I wanna move.
Ты хочешь двигаться? - Я хочу двигаться.
Hey hey Jo - Yo.
Эй, эй, Джо. - Да.
Can you feel the groove?
Чувствуешь ритм?
- I feel the groove, yeah.
- Я чувствую ритм, да.
Hey Lani - Wassup*?
Эй, Лэни. - Чё?
Do you wanna take a chance? - Hell yeah.
Хочешь шанс? - Чёрт, да.
The family's together so let's just dance.
Семья вместе, давайте просто потанцуем.

 
Lock the door, hit the floor.
Закрой дверь, вдарьте по полу.
It's the family lockdown boogie.
Это семейное буги взаперти.
Incarcerated, blood-related,
Тюремное, темпераментное,
Family lockdown boogie.
Семейное буги взаперти.
Dancing queen in quarantine,
Танцующая королева в карантине,
Family lockdown boogie.
Семейное буги взаперти.
We can't go out so we're all about
Мы не можем выйти, поэтому мы все на
Family lockdown boogie.
Семейном буги взаперти.
 

What a treat it is
to be locked down with these three
Because we can't get on each other's nerves
if we're dancing constantly.
We're staying strong and getting along
coz that's just how we do
Won't let this virus divide us
so try this with your family too.
The streets are empty and the doors are locked.
We've got time aplenty and the fridge is stocked.
We're a nuclear family and we know how to rock.
So lock it down and turn it up right now
you don't need to stop.

Lock the door, hit the floor.
It's the family lockdown boogie.
Incarcerated, blood-related Family lockdown boogie.
Dancing queen in quarantine Family lockdown boogie.
We can't go out so we're all about
Family lockdown boogie.

Now wash your hands, do not touch your face,
Cough into your arm, keep two meters of space,
Stay inside your bubble, don't forget to smile.
And for the next four weeks
Do a family lockdown freestyle.
 
====================
* cos = because - потому что;
* wanna = want to
Wassup? = what's up? - Что такое?

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Для более полного отображения материалов сайта мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Guests, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Copyright © 2000 - 2020 4flaga.ru. Все права защищены.